Društvenim mrežama munjevito se širi kratki videozapis sa javnog panela održanog u Sjedinjenim Američkim Državama, na kojem je Milorad Dodik gostovao zajedno sa bivšim guvernerom Illinoisa Rodom Blagojevićem, a u prvom planu našlo se Dodikovo nepoznavanje engleskog jezika i ponašanje pred kamerama koje je izazvalo lavinu podsmijeha.
Snimak je na društvenoj mreži X objavio korisnik pod nazivom Mišo Đukić uz komentar: “Niko nikada nije obrukao ovaj narod kao ‘dašak svježeg vjetra sa Balkana'”, referirajući se na izjavu bivše američke državne sekretarke Madeleine Albright iz 1998. godine, koja je Dodika tada nazvala “daškom svježeg vjetra na Balkanu”.
Niko nikada nije obrukao ovaj narod kao "dašak svežeg vjetra sa Balkana" 🤫 https://t.co/FtZ8SPva6i
— 🍀Mišo Đukić™🍀 (@MisoDjukic) November 10, 2026
Video koji traje svega dvadesetak sekundi prikazuje potpuno izgubljenog Dodika na američkoj pozornici. Dok u sali još traje aplauz publike, Dodik primjećuje da je njegov prevodilac zauzet šaptanjem sa Blagojevićem.
Pošto ne razumije ni riječ engleskog jezika i ne zna šta se dešava na bini, Dodik pred cijelom dvoranom u uključeni mikrofon doziva prevodioca riječima: “Ideš vamo!”
Njegova opaska izazvala je neprijatan smijeh na pozornici, dok je američka voditeljica kroz osmijeh pokušala izvući situaciju komentarom da “upadaju u nevolju” (“Getting in trouble”).
Koliko je bio isključen iz razgovora najbolje pokazuje nastavak snimka: dok voditeljica na engleskom jeziku postavlja ozbiljno pitanje Blagojeviću o njegovoj posjeti Srbiji 1999. godine sa svećenikom Jessejem Jacksonom, Dodik odsutno naslanja glavu na ruku, čekajući da se prevodilac nagne i na uho mu prevede da je riječ o 1999. godini i Blagojevićevim utiscima iz Srbije.
(SB)
